Финансовая помощь

Финансовая помощь не может загладить страдания, причиненные сексуальным насилием. Многие пострадавшие часто долгое время нуждаются в психологической и медицинской поддержке, которая помогает лучше справиться с последствиями.

Представленные здесь виды финансовой помощи могут отчасти покрыть расходы на эту поддержку, чтобы пострадавшие от сексуального насилия люди смогли вернуться к лучшей жизни. Однако путь к получению помощи может отнять много времени и сил. Для реализации права на возмещение вреда необходимо выполнить множество условий в судах и административной системе. Следует быть готовым к этому и заручиться поддержкой. Если вы решили подать заявление о получении финансовой помощи, мы рекомендуем обязательно обратиться за информацией в компетентный консультационный центр. Список консультационных центров вы найдете в разделе «Найти помощь».

Тот, кто в детском или подростковом возрасте пострадал от сексуального насилия, в определенных условиях имеет право на возмещение вреда. До 2024 года это право регулировалась Законом о возмещении вреда жертвам насильственных преступлений (Gesetz über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten, OEG). С 1 января 2024 года новой правовой основой является социальное законодательство в части возмещения вреда, закрепленное в Четырнадцатом томе Социального кодекса (SGB XIV).

Согласно SGB XIV, у вас есть право на получение государственной финансовой компенсации, если пострадало ваше здоровье и вследствие этого вы понесли расходы, например, на психотерапию, на поездки в организации, предоставляющие медицинское обслуживание, или на технические средства реабилитации. Какими возможностями возмещения вреда могут воспользоваться жертвы сексуального насилия, регулируется законодательством и зависит в первую очередь от того, насколько тяжелы и длительны последствия для здоровья. 
К возможным видам компенсации вреда относятся следующие услуги:

• Лечебные процедуры (в том числе психотерапия)
• Пенсионные выплаты (в зависимости от тяжести последствий и дохода)
• Социальная помощь и пособие (например, на участие в трудовой деятельности, уход, ведение домохозяйства, а также дополнительные средства к существованию)
• Реабилитационные меры (например, путевки в санаторий)
• Оперативная помощь, например, в амбулаториях по лечению психологических травм (для первичного психотерапевтического обслуживания, ориентированного на работу с психотравмой) и услуги социального куратора для оперативного предоставления поддержки 
   

Для получения финансовой помощи вы должны подать заявление. Как правило, заявление подается в орган социального обеспечения вашей федеральной земли. Здесь вам может оказать поддержку консультационный центр. Также могут помочь адвокаты. Здесь вы найдете компетентную организацию по месту жительства. hier .

Кроме того, вы можете воспользоваться услугами социального куратора — это специально обученные сотрудники, которые будут сопровождать вас при прохождении процедур, помогут составить заявление и подобрать подходящие для вашей ситуации виды помощи.

Процесс подачи заявления может занять продолжительное время и ощущаться как большая нагрузка.

Дополнительную информацию о видах помощи, условиях ее получения и подаче заявлений (на немецком языке) вы найдете на сайте Федерального министерства труда и социальных дел (BMAS).

Если вы пострадали от сексуального насилия в детском и подростковом возрасте, помимо права на получение пенсионных выплат согласно закону о возмещении вреда жертвам насильственных преступлений, вы можете также иметь право на пенсию в связи с утратой трудоспособности.

Если вы пострадали от сексуального насилия в детском и подростковом возрасте, помимо права на получение пенсионных выплат согласно закону о возмещении вреда жертвам насильственных преступлений, вы можете также иметь право на пенсию в связи с утратой трудоспособности.

Например, если из-за ограниченных возможностей здоровья вы уже не можете зарабатывать себе на жизнь. К ограниченным возможностям здоровья относятся и нарушения, связанные с насилием, в том числе сексуальным. Имеет ли застрахованный право на получение пенсии в связи с частичной или полной утратой трудоспособности, зависит от того, в какой степени его работоспособность ограничена. При достижении пенсионного возраста вместо пенсии в связи с утратой трудоспособности выплачивается обычная пенсия.

Полезно знать, что право на получение пенсии в связи с утратой трудоспособности или по возрасту не исключает права на получение пенсии, которая выплачивается пострадавшим от насильственных преступлений согласно соответствующему закону. Однако пенсия, которая выплачивается из фонда пенсионного страхования, должна учитываться в качестве дохода при вычислении размера пенсии для пострадавших от насильственных преступлений.

Как вы можете действовать

Для получения пенсии в связи с утратой трудоспособности вы должны подать заявление. Лучше всего заранее проконсультироваться у специалиста. Для этого вы можете обратиться в консультационные центры или к адвокатам. Фонд пенсионного страхования Германии также предлагает консультации на сайте. Формуляр для подачи заявки вы найдете на сайте Фонда пенсионного страхования Германии (на немецком языке). Федеральное министерство труда и социальных дел предоставляет информацию на сайте в брошюре «Пенсия в связи с утратой трудоспособности» (на немецком языке).

Обязательное страхование от несчастных случаев должно защитить человека от несчастных случаев и опасностей для здоровья на работе, которой он занимается профессионально или на общественных началах.

Обязательное страхование от несчастных случаев должно защитить человека от несчастных случаев и опасностей для здоровья на работе, которой он занимается профессионально или на общественных началах. 

Если с человеком что-то случилось при исполнении трудовой деятельности, задача страховки — восстановить здоровье и трудоспособность застрахованного. Страховая защита распространяется также на детей и подростков в яслях, детских садах, у нянь или в школах. К ней относится также предотвращение сексуального насилия в этих учреждениях — например, с помощью повышения квалификации персонала. Если посягательство все же произошло, пострадавшие имеют право на возмещение вреда.

О таких происшествиях руководство учреждения уведомляет государственный фонд страхования от несчастных случаев. Как только государственный фонд страхования получает эту информацию, он начинает действовать «по долгу службы». Это означает, что пострадавшим, как правило, не нужно подавать отдельное заявление. К услугам обязательного страхования от несчастных случаях относится следующее:

• медицинское обслуживание, 
• обеспечение профессиональной и социальной интеграции (например, помощь в поиске и обустройстве жилья, помощь по хозяйству, расходы на уход за детьми), 
• финансовая помощь и другие виды возмещения вреда, 
• услуги ухода. 
   

Хотите узнать, имеете ли вы право на получение этих услуг? Обратитесь в государственный фонд страхования от несчастных случаев.

Протестантская и католическая церкви пользуются разными моделями для возмещения ущерба пострадавшим от сексуального насилия над детьми в Германии.

Католическая церковь

Католическая церковь приняла процедуру «признания страданий» для пострадавших от сексуального насилия в структурах католической церкви. В качестве возмещения ущерба процедура предусматривает нецелевые выплаты в размере между 1000 и 50 000 евро. Кроме того, католическая церковь берет на себя расходы на психотерапию и парное консультирование. Компенсация выплачивается даже по истечении срока давности преступлений. Хотите лучше проинформироваться или подать заявление? В этом случае на сайте католической церкви вы найдете дополнительную информацию и формуляр заявления (на немецком языке). Кроме того, католическая церковь через Конференцию епископов Германии участвует в дополнительной системе помощи.

Протестантская церковь

Протестантская церковь участвует в дополнительной системе помощи. Кроме того, на уровне отдельных федеральных земель в церкви учреждены так называемые Независимые комиссии. Они принимают решение о выделении финансовой помощи в конкретных случаях, например, о покрытии расходов на психотерапию или предоставлении так называемых «услуг в случае признания насилия». Конкретные процедуры регулируются на земельном уровне. Дополнительную информацию вы найдете в центральном контактном центре help (на немецком языке).

Во многих федеральных землях пострадавшие от преступлений могут получить финансовую поддержку от фондов или организаций, которые занимаются помощью жертвам.

Выборку таких ресурсов вы найдете в разделе «Найти помощь».  

Нажмите сюда, чтобы получить дополнительную справочную информацию (на немецком языке).

• Информация о законодательстве, регулирующем возмещение вреда жертвам преступлений
• Брошюра «Помощь жертвам насилия»
• Буклет «Помощь жертвам насилия»