Si vous êtes partie civile, le tribunal doit en être informé. Ce n’est qu’alors que la partie civile sera admise.

Cette notification est possible à tout moment de la procédure. Toutefois, la procédure ne recommence pas si vous décidez de ne comparaître en tant que partie civile que le jour de l’audience. Le tribunal n’est pas obligé de prendre en compte le témoignage.

Dans le cas de témoins mineurs, un·e avocat·e de victimes doit être nommé·e d’office sur demande dans le cas d’abus sexuels. Les adultes qui ont été maltraités pendant leur enfance ou leur adolescence ont également ce droit.

Ils peuvent se voir attribuer gratuitement un·e avocat·e de victimes par le tribunal, quelle que soit leur situation financière. Vous pouvez trouver des avocat·e·s spécialisé·e·s dans les droits des victimes dans les procédures pénales ici et auprès de l’association Nebenklage e.V.